— 01
تطوير الويب Web Development
مواقع وتطبيقات ويب بـ PHP/JS/CSS أصلي. WordPress معدّل بعمق — لا page builders ولا jQuery. Native PHP/JS/CSS websites and web apps. Deeply-customized WordPress — no page builders, no jQuery.
استوديو تقني من القاهرة يخدم عملاء في السعودية والخليج منذ 2013. نطوّر مواقع ومنصات ومتاجر بـ PHP/JS/CSS الأصلي — بدون page builders ولا frameworks ثقيلة. A technical studio from Cairo, serving clients across Saudi Arabia and the Gulf since 2013. We ship websites, platforms, and stores in native PHP/JS/CSS — no page builders, no bloated frameworks.
سبع خدمات متقاطعة — لكن المنتج النهائي واحد دائمًا: تجربة مستخدم عربية متقنة، كود نظيف، وأداء لا يتباطأ مع مرور الوقت. Seven interlocking practices — but the outcome is always the same: a meticulous Arabic-ready user experience, clean code, and performance that doesn't decay.
مواقع وتطبيقات ويب بـ PHP/JS/CSS أصلي. WordPress معدّل بعمق — لا page builders ولا jQuery. Native PHP/JS/CSS websites and web apps. Deeply-customized WordPress — no page builders, no jQuery.
تطبيقات iOS و Android مع تكامل كامل مع لوحات التحكم والـ APIs التي نبنيها لك. iOS and Android apps with full integration into the dashboards and APIs we build for you.
منصات تعليمية متوافقة مع NELC، أنظمة إدارة داخلية، ولوحات تحكم مصممة لفريقك تحديدًا. NELC-compliant learning platforms, internal admin systems, and dashboards tailored to your team.
متاجر WooCommerce بـ WPML للغتين، بوابات دفع محلية، وشحن متكامل مع شركات المنطقة. WooCommerce stores with WPML bilingual support, local payment gateways, and region-integrated shipping.
إعداد وإدارة WHM/cPanel، مراقبة، نسخ احتياطي، وترقيات أمنية. أكثر من 130 موقعًا تحت إدارتنا. WHM/cPanel setup and operations, monitoring, backups, and security patching. Over 130 sites under our care.
تكامل نماذج اللغة الكبيرة مع منتجاتك، أتمتة المهام المتكررة، وبنية بيانات جاهزة للتحليل. LLM integration into your products, automation of repetitive workflows, and data architectures ready for analysis.
تصاميم عربية RTL أصيلة، أنظمة تصميم قابلة للتوسع، واختبارات استخدام مع مستخدمين حقيقيين. Authentic Arabic RTL designs, scalable design systems, and usability research with real users.
إذا كان مشروعك لا يقع ضمن ما سبق، نحب سماعه. أرسل لنا فكرة ولو سطرًا. If your project doesn't fit the buckets above, we'd love to hear it. Send us a single line.
أرسل الفكرة Send the ideaنسلّم مشاريع production-ready — لا scaffolding ولا مسوّدات. أربع مراحل نلتزم بها في كل مشروع. We deliver production-ready work — no scaffolding, no half-drafts. Four stages, applied to every engagement.
جلسات مفتوحة مع الفريق لفهم المنتج والمستخدم والقيود الحقيقية قبل كتابة سطر واحد. Open sessions with your team to understand product, user, and real constraints before a line is written.
واجهات منخفضة ثم عالية الدقة، بمراجعات متقاربة حتى تكون الرؤية مكتملة. Low to high-fidelity mockups, with tight review loops until the vision is whole.
كود أصلي على بيئات staging مُراجَعة أسبوعيًا، مع اختبارات حقيقية لا وهمية. Native code on staging, reviewed weekly, with real tests — not mock ones.
بعد الإطلاق نبقى. مراقبة، تحديثات أمنية، وتطوير مستمر وفق أولويات عملك. After launch, we stay. Monitoring, security updates, and continuous development aligned with your priorities.
عملاء طويلو المدى في السعودية والإمارات ومصر. بعض ما نملك صلاحية مشاركته هنا. Long-term clients across Saudi, the Emirates, and Egypt. A selection we're able to share publicly.
تأسست مزامنة في القاهرة عام 2013. ما بدأ بـ صفحة WordPress صغيرة، أصبح اليوم أكثر من ١٣٠ موقعًا نديرها لعملاء في السعودية والإمارات ومصر.
فلسفتنا التقنية بسيطة — الكود الأصلي يفوز دائمًا. لا page builders، لا frameworks ثقيلة، ولا اعتماد على jQuery. فقط PHP و JS و CSS مكتوبة بأيدي مطورين يعرفون ما يفعلون.
Muzamna was founded in Cairo in 2013. What began as a small WordPress page grew into more than 130 sites under our management, serving clients across Saudi, the Emirates, and Egypt.
Our technical philosophy is simple — native code always wins. No page builders, no bloated frameworks, no jQuery dependencies. Just PHP, JS, and CSS written by hands that know what they're doing.
ما نكتبه اليوم سيعمل بعد عشر سنوات — دون أن يصدأ. What we write today will still run a decade from now — without rust.
نفضّل تسليمًا واحدًا ناضجًا على عشرة مسوّدات غير مكتملة. One complete delivery beats ten half-finished drafts.
RTL أصلي من اليوم الأول — ليس إضافة متأخرة. RTL from day one — never a retrofit.
نبقى بعد الإطلاق. أقدم عملائنا معنا منذ 2014. We stay after launch. Our oldest clients have been with us since 2014.
فريق صغير ومُتقن — مطوّرون ومصممون يعرفون المنطقة ولغتها. A small, exacting team — developers and designers who understand the region and its language.
عملنا مع فرق كثيرة قبل مزامنة. هم الوحيدون الذين سلّمونا مشروعًا حقيقيًا من أول مرة — وما يزال يعمل بعد ثلاث سنوات دون أي إصلاح. We worked with many teams before Muzamna. They're the only ones who shipped a real project on the first go — and it's still running three years later without a single patch.
الجودة التقنية عالية جدًا — لكن الأهم أنهم يفهمون السوق العربي، ليس فقط يترجمون له. هذا نادر. The technical quality is exceptional — but what matters more is they understand the Arabic market, they don't just translate for it. That's rare.
مقالات عن تطوير الويب العربي، إدارة السيرفرات، وما نتعلمه من المشاريع الحقيقية. Essays on Arabic web development, server operations, and lessons from real projects.
Welcome to WordPress. This is your first post. Edit or delete it, then start writing!
فريق صغير، مشاريع طويلة المدى، وثقافة "نعمل بحب" حقيقية — ليست شعارًا على الجدار. A small team, long-horizon projects, and a "work with love" culture that's lived — not posted on a wall.